人は地域の財産です
<Japanese>
国籍や人種性別や年齢の違いに関係なくただひたすらにこの街で心安らかに生きていくことのできる共生社会の実現に向けてわたしたちはできることから始めていきます。
<English>
Regardless of nationality or race, gender or age, but single mindedly striving towards the relization of a coexistant society in this city, where one can live in peace of mind; we begin to do what we can.
Hamamatsu Global Human Resources Support is a NPO based in Hamamatsu, Shizuoka Prefecture established to facilitate the interactions between Japanese and non-Japanese residents in the city of Hamamatsu and beyond.
<Portuguese>
Devemos iniciar pelo que está ao nosso alcance para que possamos viver em uma sociedade solidária e confortável para todos independente da nacionalidade, raça, sexo ou idade; procurando formar uma sociedade multicultural.